Название: Пряности и страсти
Название зарубежное: The Hundred-Foot Journey
Год: 2014
Страна: США, Индия, ОАЭ
Аргумент: В числе продюсеров фильма - Стивен Спилберг и Опра Уинфри
Режиссер: Лассе Халльстрём
Сценарий: Стивен Найт, Ричард Ч. Мораис
Продюсер: Джульетт Блейк, Стивен Спилберг, Опра Уинфри
Оператор: Линус Сандгрен
Композитор: А.Р. Рахман
Художник: Дэвид Гропмэн, Рави Шривастав, Пьер-Ив Геро
Монтаж: Эндрю Мондшейн
Жанр: драма, мелодрама, комедия
В ролях: Хелен Миррен, Ом Пури, Маниш Дайал, Шарлотта Ле Бон, Амит Шах, Фарзана Дуа Элахе, Диллон Митра, Ариа Пандья, Мишель Блан, Клеман Сибони
Роли дублировали: Галина Чигинская, Юрий Лазарев, Стас Войнич, Дарья Михайлова, Александр Трофимов
Бюджет: $22 000 000
Сборы в США: $54 240 821
Сборы в мире: + $34 640 000 = $88 880 821
Сборы в России: $632 206
Премьера (мир): 7 августа 2014
Премьера (РФ): 11 сентября 2014, «WDSSPR»
Релиз на DVD: 9 декабря 2014, «Уолт Дисней Компани СНГ»
Возраст: зрителям, достигшим 12 лет
Продолжительность: 122 мин. / 02:02
Описание: Семья индийских эмигрантов, которых судьба забросила в маленький городок в Провансе, решает открыть кафе с восточной кухней... прямо напротив знаменитого на всю округу ресторана «Плакучая ива», бастиона французских кулинарных традиций, хозяйка которого, Мадам Малори, больше всего на свете гордится тем, что её заведение удостоено звезды в каталоге «Мишлен».
Поначалу Мадам Малори не скрывает своей брезгливости шумными соседями и их экзотическими привычками, но постепенно война за клиентов между двумя ресторанами сменяется шатким перемирием, особенно, когда выясняется, что юный повар-эмигрант Хассан является обладателем совершенного вкуса, и рецепты французской кухни покоряются ему так же легко, как секреты индийских пряностей.
Ключевые слова : драма, мелодрама, комедия, карьера, семья, наши дни, Франция
[xfgiven_keywords_alt]
Ключевые слова Seo: [xfvalue_keywords_alt][/xfgiven_keywords_alt]
Рейтинг КиноПоиск: 7.474 (21 113)
Рейтинг IMDB: 7.30 (49 555)
ID фильма: 771381
Фильм снят по роману «Путь длиною в сто шагов» (The Hundred-Foot Journey) Ричарда Ч. Мораиса.
------
Локацией идеально подошедшей для съемок экстерьеров «Плакучей ивы» стал небольшой деревенский дом в сельской местности невдалеке от проселочной дороги, элегантная постройка XIX века, спрятанная за массивными живыми изгородями. Здание в буржуазном архитектурном стиле, которое называется Ла Дюранти, было выстроено на рубеже столетий двумя сестрами. Интерьеры постройки использовались для съемки сцен в спальне мадам Малори, а также сцен в самом ресторане (кухня «Плакучей ивы» впоследствии была выстроена в павильоне киностудии).
Очень вкусно и душевно!
------
Теплая золотая осень - идеальное время для мягких романтических комедий и не слишком грустных мелодрам. Мне кажется, именно эта пора года подходит для таких фильмов больше, чем ледяное и вьюжное 14 февраля или сырое и промозглое 8 марта. Зимой только триллеры смотреть:) Поэтому мне хотелось сейчас чего-то уютного и милого, и чтобы немного про любовь, но не слишком приторно. Новый фильм Лассе Халльстрема - известного автора 'Шоколада' с Жюльетт Бинош и Джонни Деппом и фильма 'Хатико', над которым рыдали миллионы, 'Пряности и страсти' 100%-но вписался в мои ожидания, и оказался даже лучше, чем я могла предположить. Семейство индийцев-кулинаров решает обосноваться где-то в живописной французской глубинке и опрометчиво открывает ресторан восточной кухни прямо напротив блестящего фешенебельного ресторана, удостоенного престижной звезды Мишлен. Казалось бы, смелое начинание предприимчивых эмигрантов обречено на провал. Тем более, что высокомерная владелица французского ресторана мадам Малори (Хелен Миррен) настроена выжить чужаков из округи. У них разгорается настоящая война с главой индийского семейства (Ом Пури). Но дело в том, что один из сыновей - Хасан (Маниш Дайал) - обладает врожденным талантом гениального кулинара, которому подвластны не только рис с кари, но и всякие жульены с крутонами изысканной французской кухни. А освоить европейскую кухню парню помогает су-шеф мадам Малори Маргерит (Шарлотта Ле Бон), симпатизирующая Хасану. Как любой фильм, в котором есть хоть небольшая примесь индийского кино, 'Пряности и страсти' довольно продолжительный (2 часа), но не кажется затянутым или скучным ни в одной части. Ты получаешь настоящее наслаждение от прекрасных видов Прованса, от умопомрачительных картин еды, которую и готовят, и едят ооочень аппетитно, от симпатичных молодых актеров, и от отточенно-мастерской игры Хелен Миррен, которая действительно Актриса с большой буквы. Вот она высокомерная и брезгливая стерва, презрительно раздувающая ноздри при взгляде на вторгшихся в ее владения индийцев. А вот ее ледяная броня рушится, стоит ей попробовать голубя, которого гениально приготовил Хасан. И вскоре уже мадан Малори жмет руку отцу Хасана, выторговав у него сына. Также прекрасно сыграла Шарлотта Ле Бон. Ее Маргерит - амбициозная и целеустремленная девушка. И каково ей было узнать, что простой индийский юноша, которого она тайком от начальницы взяла под свою кулинарную опеку, вдруг начинает метить на место, к которому она упорно шла много лет! Поначалу Ом Пури, который сыграл главу индийского семейства, мне не слишком понравился. Его огромный нос занимал ровно полэкрана:) Однако постепенно он стал вызывать все больше симпатии. И теперь стоит признать, что его персонаж получился крайне обаятельным и харизматичным. Фильм 'Пряности и страсти' получился в лучших традициях режиссуры Лассе Халльстрема - нежным, трогательным, в чем-то щемяще-пронзительным, в чем-то - смешным, но всегда очень теплым и красивым. Дух аристократично-утонченной Франции и задорно-пробивной Индии поровну пронизывает эту картины, делая ее (как и омлет Хасана) пряно-пикантной и изысканно-благородной одновременно. Советую этот фильм любителям романтических комедий и мелодрам, парам, и всем тем, кто хочет посмотреть в эти теплые осенние деньки что-то 'для души':)
------
«В английских овощах нет души. Жизни. Понимаешь?»
------
Имя режиссёр Лассе Халльстрёма, возможно, и не у всех на слуху, но такие его фильмы, как невероятно эмоциональная картина «Хатико: Самый верный друг» и душевная мелодрама «Шоколад» уж точно известны многим. Новая лента шведского режиссёра «Пряности и страсти» почерпнула изрядную долю, той самой, душевности, именно из фильма «Шоколад», с которым прослеживается множество параллелей. «В английских овощах нет души. Жизни. Понимаешь?» ©Хассан Хассан Хаджи (Маниш Дайал) рос в семье, где не только любили, но и умели хорошо готовить. Его отец держал семейный ресторан в Мумбаи, а мама с раннего детства привила сыну любовь и уважения к таинствам приготовления пищи. Но, вслед за волнениями в Индии, вспыхнувшими вслед за выборами главы республики, ресторан был уничтожен, мама Хассана погибла, а семья была вынуждена иммигрировать в поисках лучшей жизни. Поиски привели их в небольшой провинциальный городок на юге Франции, где семья (вернее благодаря настойчивому и непоколебимому решению её главы) попробовала начать новую жизнь, открыв ресторан индийской кухни. И мало того, что утончённые французские гурманы, имея свою собственную, насчитывающую многие века, кухню, не привыкли к экзотическим блюдам, так и прямо через дорогу, находится лучший в округе ресторан под названием «Плакучая ива», обладающий, на минуточку, звездой Мишлена! «Стихийное бедствие на имя мадам Малори» Именно с этого момента начинается противостояние между «Плакучей ивой» и «Усадьбой Мумбаи». Владельцы ресторанов строят друг другу козни, в борьбе за клиентов, подогретой взаимной неприязнью. Здесь фильм порадует простым, но от этого не менее уместным юмором, а попытки насолить друг другу превращаются в весьма забавное противостояние. Не малую долю здесь имеет отличная игра актёров, которые полностью справляются со своей задачей. Но вскоре былая вражда исходит на нет, уступая место взаимопониманию, дружбе и даже чему-то большему. «Не можешь победить – присоединяйся» На фоне этих событий, развивается и сюжетная линия самого Хассана, который изучая новую и такую необычную для него, французскую кухню, поражает всех своим мастерством и превосходным вкусом. А изменённые им, вековые рецептуры, умело приправленные индийскими специями, не только восхищают ресторанных критиков, но и наталкивают на серьёзные аллегории. Фильм, как и книга «Путь длиной в сто шагов» Ричарда Мораиса (которая была положена в основу сюжета) дают понять, что не стоит проводить черту между национальностями, цветом кожи или вкусовыми предпочтениями, ведь совместно можно достичь желаемых высот, которые никогда не будут доступны одиночкам. « – Он так хорош, как я думаю? – Он лучше!» О сюжете можно говорить много, но лучше самостоятельно им насладится. Неспешное размеренное повествование, как нельзя лучше подходит для вечернего просмотра в семейном кругу. Душевная и добрая история подарит хорошие впечатления и зарядит позитивным настроем. А вот гастрономической феерии однозначно будут рады гедонисты и любители вкусно поесть. Обилие аппетитных и, превосходно выглядящих, блюд здесь не уступает фильму «Шеф» с Жаном Рено, что ещё раз оправдывает название картины в русском переводе (в оригинале фильм носит название «Путь длиной в сто шагов»). «Еда, – это воспоминания» Порадовала лента превосходными сьёмками и операторской работой. Не заигрывая с компьютерным спецэффектами «Пряности и страсти» могут похвастаться отличным визуальным стилем и красивейшими кадрами. Претензий тут быть не может. Не отстаёт и музыкальное сопровождение. Индийские мотивы очень хорошо ложатся на колорит фильма, а желание слушать официальный саундтрек и в отрыве от самой картины, однозначно делают похвалу композитору А. Р. Рахману. После просмотра «Пряности и страсти» остаются тёплые чувства и хорошее настроение. Из-за отсутствия полномасштабной рекламной компании, на которую многие голливудские блокбастеры тратят баснословные суммы, фильм может очень легко ускользнуть от внимания зрителя, который рискует пропустить очень хорошую и, достойную внимания, картину. Итоги: • Сюжет и сценарий - 9 • Соответствие жанру – 9 • Актёрская игра - 9 • Визуальный стиль - 9 • Компьютерная графика - 6 • Необходимость в 3D - 0 • Звук и Музыка – 10 Плюсы: • Добрая душевная история • Отличные съёмки и операторская работа • Хорошая музыка и выдержанный колорит Минусы: • Несколько растянутое действие
Перевод: Дубляж
Тип контента: movie